1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
ഡൗൺലോഡ് ചെയ്തത്
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
YIFY സിനിമകളുടെ ഔദ്യോഗിക സൈറ്റ്:
YTS.MX

3
00:00:52,770 --> 00:00:57,600
ലോക സമ്പദ്‌വ്യവസ്ഥ തകർന്നു
ഒന്നാം ലോകമഹായുദ്ധത്തിൻ്റെ ഫലമായി.

4
00:00:59,650 --> 00:01:02,460
ഫാസിസം പടരുന്നു.

5
00:01:02,480 --> 00:01:06,210
ഒരു വഴി കണ്ടെത്താൻ ആളുകൾ നിരാശരാണ്.

6
00:01:08,130 --> 00:01:10,620
DR. ഫ്രെഡ്രിക്ക് റിട്ടറും ഡോർ സ്‌ട്രോച്ചും
ജർമ്മനി വിട്ട് യാത്ര ചെയ്യുക

7
00:01:10,640 --> 00:01:16,700
ലോകമെമ്പാടും
ഫ്ലോറേനയിലെ ജനവാസമില്ലാത്ത ദ്വീപിലേക്ക്.

8
00:01:16,720 --> 00:01:19,940
ഗാലപ്പഗോസ് ദ്വീപസമൂഹത്തിൽ.

9
00:01:32,470 --> 00:01:36,250
റിട്ടറിൻ്റെ ഏകാന്തതയെക്കുറിച്ച് ലോകം പഠിക്കുന്നു
അവൻ്റെ അക്ഷരങ്ങളിലൂടെ ജീവിതം,

10
00:01:36,280 --> 00:01:41,080
വല്ലപ്പോഴും
ഒരു പാസിംഗ് ഷിപ്പ് വഴി പിക്കപ്പ് ചെയ്‌തു.

11
00:01:50,560 --> 00:01:53,250
റിട്ടറുടെ ദൗത്യം:

12
00:01:53,280 --> 00:01:55,830
സമൂലമായി പുതിയൊരു തത്ത്വശാസ്ത്രം എഴുതാൻ

13
00:01:55,850 --> 00:01:59,060
അത് മനുഷ്യരാശിയെ അതിൽ നിന്ന് തന്നെ രക്ഷിക്കും.

14
00:02:27,880 --> 00:02:34,330
യുടെ കഥകളിൽ നിന്ന് പ്രചോദനം ഉൾക്കൊണ്ട്
അതിജീവിച്ചവർ.

15
00:28:47,310 --> 00:28:50,480
ഗാലപ്പഗോസിൽ ബറോണസ് ഹോട്ടൽ നിർമ്മിക്കുന്നു

16
00:31:44,220 --> 00:31:47,280
വസന്തം

17
00:49:44,780 --> 00:49:47,400
സെനോറ വിറ്റ്മർ ആണ്
അവളുടെ കുഞ്ഞിന് ജന്മം നൽകുന്നു.

18
00:49:47,420 --> 00:49:48,620
ഒറ്റയ്ക്ക്.

19
00:49:49,270 --> 00:49:50,900
അവൾക്ക് സഹായം ആവശ്യമാണ്.

20
00:54:18,980 --> 00:54:22,210
ഇതിൽ എന്തോ കുഴപ്പമുണ്ട്
അമ്മ. ഡോക്ടർ റിട്ടർ ഇപ്പോൾ എത്തി.

21
00:54:25,550 --> 00:54:29,400
എന്ത്? നിങ്ങൾ എന്നെ നിയമിച്ചു
ഒരു ഹോട്ടൽ പണിയാൻ.

22
00:54:32,930 --> 00:54:35,280
ഇത് വിഡ്ഢിത്തമാണ്.
നിങ്ങൾ പിശാചാണ്.

23
01:09:03,400 --> 01:09:05,790
വേനൽക്കാലം

24
01:55:18,740 --> 01:55:23,050
ശരത്കാലം

25
01:56:54,450 --> 01:56:57,680
"ഫ്ലോറേനയിലെ കൊലപാതകം"
ഡോ. ഫ്രീഡറിക് റിട്ടർ

26
02:00:05,160 --> 02:00:08,320
ദ ബോഡിസ് ഓഫ് ദി ബാറൺസ് ആൻഡ്

27
02:00:08,350 --> 02:00:11,980
റോബർട്ട് ഫിലിപ്പ്സൺ ഒരിക്കലും കണ്ടെത്തിയില്ല.

28
02:00:13,770 --> 02:00:17,640
ഡോർ സ്‌ട്രോച്ച് ജർമ്മനിയിലേക്ക് മടങ്ങുന്നു,

29
02:00:17,660 --> 02:00:21,840
അവൾ എവിടെയാണ് മരിച്ചത്
1943-ൽ മൾട്ടിപ്പിൾ സ്ക്ലിറോസിസ്.

30
02:00:23,740 --> 02:00:30,290
അവളുടെ മരണത്തിന് മുമ്പ്, ഡോർ അവളുടെ വീക്ഷണം പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു
ഫ്ലോറാനയിലെ സംഭവങ്ങളുടെ.

31
02:00:30,310 --> 02:00:36,810
മാർഗരറ്റ് വിറ്റർമർ അവരുടേതായ രീതിയിൽ പ്രതികരിച്ചു
ഡോറിൻ്റെ അക്കൗണ്ടിന് വിരുദ്ധമായ പുസ്തകം.

32
02:00:39,190 --> 02:00:44,350
റൂഡി ലോറൻസ് ഒരിക്കലും ഇസബെലയിൽ എത്തിയിട്ടില്ല.

33
02:00:45,100 --> 02:00:48,630
അവനെയും ക്യാപ്റ്റനെയും കണ്ടെത്തി
ഫ്ലോറാനയിൽ നിന്ന് 150 നോട്ടിക്കൽ മൈലുകൾ.

34
02:00:48,650 --> 02:00:54,570
അവളുടെ ബോട്ടിൽ ഇന്ധനം തീർന്നു
ഒപ്പം ഡ്രിഫ്റ്റ് ഓഫ് കോഴ്‌സും.

35
02:00:59,080 --> 02:01:02,650
മാർഗരറ്റ് വിറ്റ്മർ ഫ്ലോറേനയിലാണ് താമസിച്ചിരുന്നത്
2000-ൽ അവളുടെ മരണം വരെ.

36
02:01:02,690 --> 02:01:05,600
അവൾക്ക് 96 വയസ്സായിരുന്നു.

37
02:01:06,800 --> 02:01:10,130
അവളുടെ പിൻഗാമികൾ ഇന്നും അവിടെ ജീവിക്കുന്നു.

38
02:01:10,150 --> 02:01:14,540
അവർ ഒരു ചെറിയ ടൂറിസ്റ്റ് ഹോട്ടൽ നടത്തുന്നു.